مــخــــروطـ نـاقـص مشــــکـی مــن

آدمی به کلمه زنده است ...
مــخــــروطـ نـاقـص مشــــکـی مــن

اینجا برای من

همچون فانوس کوچک نقره ای

خانه مادربزرگ است !

فانوسی که شاید کم نور باشد !

اما روشن می کند !

تا شاید که بتوانم پیش پایم را ببینم ...

-----------------------------------

استفاده از مطالب این وبلاگ تنها با ذکر منبع مجاز است.

اگر مطلبی را دوست داشتید حتما نظر بدهید.

ممنون می شوم که وقت می گذارید.

آخرین مطالب
پربیننده ترین مطالب

آپارتمان خیابان اِملی

جمعه, ۱۲ فروردين ۱۴۰۱، ۱۱:۰۸ ق.ظ

 

... معرفی رمان خارجی ...

 

در سال ۱۹۳۹ هنگامی که روبی اَندرسون بِنوا به همراه شوهر فرانسوی اش مارسل بنوا آمریکا را به قصد زندگی بهتر و رویایی در پاریس ترک می کند هرگز تصور نمی کرد که دست تقدیر قرار است به جای شروع زندگی ای آرام و با شکوه همراه با عشقی شیرین و جاودانه مسیری دیگر را برایش رقم بزند.

رمان خواندنی و دلنشین   آپارتمان خیابان املی  نوشته کریستین هارمل (۱) و ترجمه خوب و خواندنی آزاده رمضانی درامی تاریخی و عاشقانه است.

روایتی از عشق و دلدادگی و فداکاری زنی شجاع در میانه یکی از خونین ترین رخدادهای قرن بیستم (۲) که در مقابل سختی ها و مصائب کم نمی آورد.

 

           

 

خانم کریستین هارمل برای نوشتن رمانش تحقیقات زیادی انجام داده و ایده اصلی و شخصیت روبی بنوا را از روی شخصیت زن قهرمان آمریکایی به نام ویرجینیا الهام گرفته که در دوران جنگ و اشغال فرانسه توسط نازی ها با نهضت مقاومت فرانسه همکاری نزدیک داشته است.

همین موضوع باعث شده داستان روایت محکم و مناسبی داشته باشد و سیر حوادث آن به گونه ای است که تا آخر خواننده را با خود همراه خواهد کرد.

هارمل به خوبی توانسته در کتابش زندگی در پاریش اشغالی تحت حکومت رژیم دست نشانده و پلیسی ویشی با آن حال و هوای خاص خودش را برای خواننده به تصویر بکشد.

من این رمان را دوست داشتم و با اینکه تجربه تصویری زیادی از تماشای فیلم و سریال با موضوع جنگ جهانی داشتم اما از خواندن این کتاب به هیچ وجه خسته نشدم.

 

لذت متن :

 

تصور نمی کنم کسی بیشتر از آنچه ما عاشق نادیا هستیم ، عاشق فرزندش باشد. همانطور که روبی و شارلوت مدت ها پیش به این حقیقت پی بردند که خانواده چیزی فراتر از نسبت خونی است.

 

من از هیچ چی مطمئن نیستم ولی اگه امید نداشته باشیم هیچ چیز نداریم.

 

تو می توانی ناراحت باشی اما حق نداری احساس عذاب وجدان کنی ، این حس بدون هیچ دلیلی روح تو را زنده زنده می خورد. می خواهم برات یک آرزو کنم و اینکه احساس شکست را از خودت دور کنی ، چون تو نباختی . من برات بهترین آرزوها را دارم و دوست دارم شاد باشی اما فکر نمی کنم تا وقتی بار این غصّه را به دوش می کشی این اتفاق بیفتد.

 

 

(۱) نویسنده آمریکایی اهل ایالت ماساچوست متولد ۱۹۷۹ که علاوه بر نویسندگی تجربه کار مطبوعاتی هم در کارنامه اش دارد.

(۲) جنگ جهانی دوم ۱۹۳۹ تا ۱۹۴۵

 

۰۱/۰۱/۱۲
سارا سماواتی منفرد

تاریخ

رمان خارجی

کتاب

نظرات  (۴)

سلام خوبید؟ عیدتون مبارک سال خوبی داشته باشید‌.
ممنون بابت معرفی کتاب .
حال کوچولوتون چطوره؟
پاسخ:
سلام
لطف دارید و ممنون آقای رحمانی ، سال نو شما هم مبارک و امیدوارم سال خوبی در پیش داشته باشید.
اونم هم شکر خدا خوبه و مشغول اذیت کردن مامانش (((-:
۱۲ فروردين ۰۱ ، ۱۲:۴۸ سارا سماواتی منفرد
سلام خدمت همگی

می خواستم درمورد کتاب های نیمه تمام مانده ای که در سال ۱۴۰۰ خواندم بنویسم اما چون دیدم به هر حال اون ها را به مرور تکمیل خواهم کرد وکتاب های خواندنی و جالبی هستند و حتما پست معرفی خودشون را خواهند داشت فقط در اینجا اشاره کوچکی بهش می کنم و رد می شوم

نیم دانگ پیونگ *
پیکان سرنوشت ما
انقلاب های ۱۹۸۹ *
دختران زیر زمینی کابل *
کتاب صوتی وقتی نیچه گریست *
کتاب صوتی اثرمرکب
۱۲ فروردين ۰۱ ، ۲۰:۴۲ یاس ارغوانی🌱
سلام. عیدتون مبارک امیدوارم سالی پر از تجربه و لحظات خوبی داشته باشید. همچنین کوچولوی توی راهتونم به سلامتی پا به دنیا بگذاره. :*)

حتما درباره کتابها بنویسید.کتاب نیم دانگ پیونگ یانگ خیلی وقته به گوشم آشناست ولی نخوندم متاسفانه. میخوام بدونم داستانش چیه.
پاسخ:
علیک سلام
ممنونم و نوروز شما هم مبارک باشد و ان شا الله سالی پر از اتفاقات خوب و دوست داشتنی را در پیش داشته باشی.
ان شا الله   (((-:    مرسی

کتاب نیم دانگ پیونگ یانگ یک ناداستان از آقای رضا امیرخانی است که به همراه تیم مستند سازی در سفر اعضای حزب موتلفه به کشور کره شمالی سفر می کند و تا اینجایی که من خواندم در مورد اتفاقات این سفر و برداشت شخصیش از وضعیت کره شمالی بعنوان یکی از بسته ترین کشورهای جهان است.
کتاب جالب و خواندنی هست و رگه هایی از طنز هم دارد
ان شا الله حتما تمام شد بیشتر در موردش خواهم گفت.

راستی فرا رسیدن بهار قرآن هم مبارک ((-:
سلام. سلام.سلام
عجب معرفی قشنگی بود،کاملا فضای زیبای کتاب حس شد:).
و نوروزتان هم مبارک به پیروی از یاس ارغوانی😅🎈
پاسخ:
علیک سلام

خیلی خیلی ممنون و سال نو شما هم مبارک و سال خوبی در پیش داشته باشید.

خوشحالم که خوشتون آمد و براتون مفید بوده (((-:

ارسال نظر

ارسال نظر آزاد است، اما اگر قبلا در بیان ثبت نام کرده اید می توانید ابتدا وارد شوید.
شما میتوانید از این تگهای html استفاده کنید:
<b> یا <strong>، <em> یا <i>، <u>، <strike> یا <s>، <sup>، <sub>، <blockquote>، <code>، <pre>، <hr>، <br>، <p>، <a href="" title="">، <span style="">، <div align="">